Jason Hammel and Kori Gardner, from the Mates of State video for “Palomino,” off the band’s new album Mountaintops.