Frances Glessner Lee, working on her ‘Nutshell Series of Unexplained Deaths’